The findings seen in this case in a patient with past medical history of sickle cell anemia and difficulties ambulating due to bilateral hip pain is consistent with avascular necrosis of both femoral heads.

Case courtesy of Dr Guillermo Bolivar