Complete transverse fracture of the distal right radial metadiaphysis with posterolateral displacement by one shaft width, shortening by around 1 cm and mild radial angulation. There is an associated buckle fracture of the distal ulna metadiaphysis with slight radial angulation. No fracture involvement of the growth plates. The distal radioulnar joint alignment appears preserved.