Segmental omental infarct is a DDx of misty mesentery.

It just so happens this patient also has an inguinal hernia containing the infarcting / infarcted ometum. Go figure.

Apart from affecting the omentum rather than the small bowel mesentery, absence of the 'halo sign' make mesenteric panniculitis unlikely.