This is a case of non-traumatic hemorrhage within the brain. The active hemorrhage is seen as the "angiographic spot sign", indicating active extravasation of contrast within the site of hemorrhage.