Radiation-induced pulmonary fibrosis is a late manifestation of radiation-induced lung disease (RILD) and typically occurs between 6 and 12 months following completion of radiotherapy.