In the third portion of the duodenum, there is a smoothly-marginated oval collection of barium with a thin lucent rim around it. This is an intraluminal duodenal diverticulum (windsock sign) -- contrast collects within the intraluminal diverticulum, creating a relative obstruction to the flow of barium through the duodenum.