At the site of the faint cortical defect on CT there is linear oedema on the MRI, confirming an acute transcervical fracture of the right femoral neck, undisplaced. A small amount of hip joint fluid is noted.
There is also high signal in the gluteus maximus tendon suggestive of a partial thickness tear.
Not fully imaged there is oedema, more geographic than linear in the superior left femoral neck, not extending across the full width of the femoral neck, non specific, but in the context of recent trauma a further fracture ?microtrabecular is a possibility at this site.