These are the chronic changes of fatty marrow replacement following prior radiation therapy.

The very delineated fashion of the changes are a clue even if the information was not freely provided as in this case. 

On reviewing the patients prior radiology investigations it revealed a history of head and neck cancer treated with surgery and radiotherapy several years earlier.