The patient underwent an ERCP, and a small ampullary mass with a histopathology diagnosis of adenocarcinoma was confirmed.

The double duct sign refers to the simultaneous dilatation of the common bile and pancreatic ducts and represents a malignant cause until disproved.