The electronic medical notes detailed a choroidal detachment on ophthalmic examination (not given in the request), but confirming the MRI findings.

The divergent nature of the intra-orbital leaflets distinguishes a choroidal from a retinal detachment, the latter being V-shaped.

See for compare and contrast:  https://radiopaedia.org/cases/ora-serrata-retinal-versus-choroidal-detachment-1